La trasmittanza termica Uw (W/m²K) è il valore numerico che descrive le prestazioni termiche globali di una finestra o porta-finestra montata. Un Uw di 1,0 W/m²K significa che, per ogni metro quadro di superficie del serramento e per ogni grado di differenza di temperatura tra interno ed esterno, il serramento disperde 1 watt di energia. Più basso è Uw, più il serramento isola.
Il calcolo di Uw combina tre componenti principali: la trasmittanza del telaio (Uf), la trasmittanza del vetrocamera (Ug) e il contributo lineare del distanziale perimetrale tra le lastre (Ψ, psi). La formula semplificata è: Uw = (Uf × Af + Ug × Ag + Ψ × lg) / (Af + Ag), dove Af è l'area del telaio, Ag l'area del vetro e lg il perimetro del vetrocamera.
In zona climatica E — quella che comprende Bassano del Grappa, Vicenza e la maggior parte del Veneto collinare e prealpino — la normativa vigente impone, per la sostituzione di infissi ai fini dell'Ecobonus, un Uw ≤ 1,40 W/m²K. I serramenti di buona qualità si collocano tra 0,8 e 1,2 W/m²K, mentre il top di gamma (triplo vetro + PVC 7 camere) scende a 0,7 W/m²K o meno.
È fondamentale distinguere tra il valore Uw 'a banco' (misurato in laboratorio su una finestra standard, tipicamente 1,23 × 1,48 m) e il valore Uw in opera. In cantiere, i ponti termici del giunto perimetrale, il cassonetto della tapparella e la variazione delle dimensioni reali possono far salire il Uw effettivo anche del 30-40% rispetto al valore dichiarato, se la posa non è eseguita correttamente secondo UNI 11673.
Per leggere correttamente una scheda tecnica, verificate sempre che il Uw dichiarato si riferisca all'intera finestra e non al solo vetrocamera (Ug). Un vetrocamera con Ug 0,6 W/m²K montato su un telaio PVC da Uf 1,3 W/m²K darà un Uw complessivo intorno a 0,9-1,0 W/m²K: il valore finestra è sempre peggiore del solo vetro.